"Nou vè pa linsinérater" en images.[]
Ce spectacle ludique met en scène un «expert» de l'incinération confronté aux arguments d'un clown plutôt perspicace. Petit sketch d'environ 20mn, imaginé et joué par des comédiens amateurs, il est d'abord conçu comme un outil d'éducation populaire, inspiré des conférences gesticulées initiées par la Scop Le Pavé (http://www.scoplepave.org/).
Merci à Didier pour les photos au Wonder Bazar
Et encore des photos ici, au Jardin Mandala.. Merci à Thierry.
Ce spectacle existe aussi en en version courte, intitulée version "coup de poing", concue pour énoncer des verités dérangeantes en milieu hostile ;).
Le texte de la conférence gesticulée (version longue):[]
Personnages[]
1. Le Le clown
2. L'experte
Dialogues[]
(La maquette est installée sur une table, recouverte par un drap blanc. Le clown arrive en dansant et en jouant du bomp-pomb. Puis il découvre la maquette, tourne autour, essaie de découvrir un coin, puis un autre.)
L'expert (entre en scène, autoritaire) Ne touchez pas à ça!
L'expert (vendeur) Bonjour Messieurs-dames. Aujourd'hui, vous allez découvrir le dernier petit bijoux de la haute technologie .(dévoile le drap, triomphateur) Dernier modèle, dernier cri. Grâce à cet équipement de haute technologie, la réunion entrera enfin dans l'ère de la gestion rationnelle et efficace des déchets. Je vous présente l' unité de valorisation énergétique.
Le clown Nullité de valorisation...? (ironique)
L'expert (condescendant) Une u-nit-é de va-lo-ri-sa-tion é-ner-gé-ti-que. UVE si vous préférez. Tout le monde sait que nos décharges arrivent à saturation. (l'expert ramène un seau plein de déchets) Et la grande question que tout le monde se pose est: mais que nous allons faire avec tous nos déchets? (l'expert tend le seau au clown sans le regarder, le clown prend le seau et s'empresse de le poser devant lui, dégoûté par l'odeur) Mais j'ai la solution à tous vos problèmes: une unité de valorisation énergétique.
Le clown Ah, un incinérateur, quoi!
L'expert Je ne veux pas entendre ce mot!
Le clown Ha bon, c'est un gros mot?
L'expert Non mais on ne l'utilise plus.
Le clown Donc on ne brûle plus les déchets? Il n'y a plus de combustion?
L'expert Si, mais maintenant on dit: projet multi-filière avec une unité de valorisation énergétique.
Le clown Ca change tout!
L'expert Avec cette installation vous n'aurez plus à vous soucier de rien : notre société garantit son installation et son entretien pendant 25 ans. (plus sec) Aujourd'hui, de toute façon, vous n'avez plus le choix, les décharges débordent.
(FONCTIONNEMENT)[]
Le clown Alors, comment ça marche cette univa... heu... ce petit bijou?
L'expert Ah, vous voulez savoir! Les camions qui contiennent les déchets arrivent par ici , les déchets sont triés puis on les déversent dans cette grande fosse. Un grappin les attrape ensuite et les envoie dans le four. (le clown mime le grappin et l'expert lui tend le seau avec colère pour le verser dans le four) Comme ça! (le clown met les déchets du seau dans le four. L'expert, vers le public, vendeur, ) Dans le four, les ordures sont brûlées à plus de 1000°, vous vous rendez compte!
Le clown Oté, i pwak! (Fait mine de se brûler à côté du four)
L'expert Hé, je vous avais prévenu. (vers le public, vendeur et jubile) Enfin, dans cette chaudière on récupère la chaleur pour fabriquer de l'électricité. La valorisation d’une tonne de déchets peut permettre de produire jusqu’à 500 kWh d’électricité , soit presque 3 mois de fonctionnement de votre congélateur. Vous avez vu comme c'est génial? Un, on se débarasse des ordures et de deux on fabrique de l'énergie! C'est donc un projet totalement écologique.
Le clown Ecologique, vraiment? Zot y krwai la maji, zot? Les déchets ils brûlent par eux même, comme ça, juste parce que les experts l'ont décidé? Non, il ya un truc et je vais vous le dévoiler. (sors ses post it-fioul de la poche et les montre à l'assistance) Il faut d'abord démarrer le feu avec pétrole. (jovial, il rajoute des bidons de fioul à coté de l'inc = des post it collés sur la maquette)
L'expert Bin oui, c'est sur, il faut bien allumer le feu, mais une fois que c'est parti...
Le clown .... ça va continuer à bruler tout seul? Non! (l'expert tourne autour de la maquette pour l'attraper, le clown passe de l'autre côté) Ces déchets contiennent beaucoup d'eau et ne peuvent brûler qu’en AJOUTANT encore du pétrole . (rajoute encore des bidons) (l'expert tourne autour de la maquette pour l'attraper, le clown passe de l'autre côté) Et le joli petit camion là, il il roule tout seul peut être? Non, il lui faut...? Du pétrole! (rajoute encore des bidons) Et avec deux incinérateurs pour toute la Réunion, ça en fait des camions sur les routes de la réunion! Bon récapitulons on brûle ça, ça et ça (montre les post it) pour produire de l'électricité, c'est la va-lo-ri-sa-tion é-ner-gé-ti-que. (réfléchit) Mais en fait, avec tout ce pérole qui brule, est ce qu'on a encore vraiment besoin des déchets?
L'expert Non, nous n'avons pas besoin des déchets, ce sont les déchets qui ont besoin de nous!
Dans cette dernière cuve, les fumées passent enfin dans différents systèmes de filtration et d’épuration pour éliminer les composants dangereux.
Le clown Des composants ? Des composants toxiques!
L'expert Heu, non, non, attendez, attendez, il faut bien expliquer les choses. C'est vrai que lorsqu'on brùle des ordures, on produit des fumées...
Le clown ... qui contiennent de la dioxine, des furanes, et des métaux lourds. Qui sont des composants hautements toxiques et cancérigènes! Parce qu'un incinérateur, c'est vraiment magique! Il réussit à transformer des déchets non toxiques en déchets toxiques! Mon inoffensif pot de yaourt , en brûlant devient un poison très virulent!
Les fumées toxiques se déposent dans l'environnement: dans la terre, dans l'eau, dans l'herbe, dans les fleurs... les animaux les mangent, puis cest nous qui mangeons les animaux. (l'expert commence à s'énerver) Té, un bon ti carri poulet dioxine ek un rougail métaux lourd ca lé peÏ ca!
L'expert Bon, c'est vrai que la dioxine provoque des cancers du sein et du foie , des carences du système immunitaire,des malformations des nouveaux nés, ... mais ca c'était avant, plus maintenant! Car avec la nouvelle génération d'incinérateur moderne les fumées sont inoffensives. Tous les produis toxiques sont piégés ici dans les filtres.
Le clown (danse) Ha...merci les filtres, bravo! C'est comme les filtres de cigarettes: depuis qu'on fabrique de cigarettes à bout filtres, on ne meurt plus du cancer.
L'expert (rejoint la danse) Il faut bien le reconnaitre, les premiers incinérateurs n'étaient pas au point et produisaient trop de dioxines. Mais aujourd’hui, des règles très strictes ont été mises en place. Des valeurs limites d'émission ont été fixées et les filtres doivent être contrôlés régulièrement.
Le clown: Ah oui, les contrôles... Onn prévient les exploitants à l'avance comme ça ils ont tout le temps de changer les filtres. Sans compter les pannes de filtres, On a déjà vu des incinérateurs fonctionner 48 heures sans filtres, le temps de les remettre en état.. Vous comprenez, ça coute tellement de tout éteindre, puis de tout rallumer....
(repousse l'expert) En tous cas, moi je ne voudrais pas habiter à côté d'un incinérateur.
L'expert Il n'y a pas d'argument solide à ce jour permettant de conclure à un risque sanitaire pour les résidents à proximité d'une unité de valorisation énergétique.
Le clown (entre les jambes de l'expert) D'ailleurs pour être certain qu'il n'y ai pas "d'argument solide", en France on ne réalise presque pas d' études scientifiques sur ce sujet . Pas d'études, pas de danger. Hé, hé, pas vu pas pris!
L 'expert (pousse le clown) J'insiste sur l'enjeu important qu'il y a à respecter les valeurs limites d'émission fixées par la réglementation.
Le clown Ah oui, la réglementation, c'est fondamental,! Avec ça on est couvert. Quoi que... Avan kan nou té pos lamiant dann nout lékol , lété "règlementaire" osi...
L 'expert Mais ça c'était avant! Maintenant, nous travaillons avec des directeurs responsables, des salariés qui ont de la conscience professionnelle, un matériel neuf et très bien entretenu, ..... pour approcher d'un risque zéro!
Le clown Oui, oui, comme à Fukushima.
(défi des épaules, rejoignent l'incinérateur)
(LES RÉSIDUS)[]
Le clown Et sa sé kwé sa, sat nanna terla? (montre le tiroir)
L 'expert (énervé et ironique vers le clown), Ca? Ah, oui! Merci de me le rappeler. Dans cette fosse on recueille les (bas) résidus de la combustion...
Le clown Comment?
L 'expert Les résidus de la combustion.(bas)
Le clown Les résidus de la combustion? Donc tous nos déchets ne s'envolent pas en fumées dans un grand feu purificateur? Il en reste? (ouvre le tiroir) Ah oui, il en reste, et pas qu'un peu i Il reste quand même 30% de ce qu'on a brûlé. Pour une tonne de déchets brulés, il reste quand même 250 kg de ... de ...
L 'expert de mâchefers, ce sont les mâchefers, c'est un beau mot, non?. Et c'est là que le système devient vraiment génial, car ces mâchefers sont va-lo-ri-sés! On les utilisent par exemple comme revêtements routiers.
Le clown Oh oui, les mâchefers sur les routes, génial, génial!
L 'expert ATTENTION!! Peut être plus pour longtemps car les lois risquent de changer.
Le clown Ah oui ......les mâchefers contiennent des métaux lourds, des dioxines et des furanes, qui se déposent dans la terre, dans l'eau, dans l'herbe, dans les fleurs... les animaux les mangent, puis c'est nous qui mangeons les animaux. Donc toutes ces saloperies, je les retrouve dans mon assiette..
L 'expert (sec, lui prend le tiroir des mains) Bon, bon, ne vous inquiétez pas comme ça.Ces mâchefers, si on a plus le droit de les utiliser sur les routes, on va les mettre au centre d'enfouissement spécialisé. Et le tour est joué! (verse le contenu du tiroir dans le seau)
Le clown Dans une décharge quoi! (ouvre l'autre tiroir) Et sa, kosa i lé sa, lo zafer là?
L 'expert Oui, oui, ça aussi. Ce sont les résidus de fumée toxique. Vous comprenez pour que les filtres soient efficaces, il faut les entretenir régulièrement. Ne vous inquiétez pas, ça aussi, on l'emballe et hop, directement au centre d'enfouissement spécialisé. (verse le contenu du tiroir dans le seau)
Le clown (ouvre l'autre tiroir) Et kosa i lé sa, lot zafer là?
L 'expert Ha, oui, oui, ça aussi. Ce sont les résidus de fumée toxique. Vous comprenez pour que les filtres soient efficaces, il faut les entretenir régulièrement. Ne vous inquiétez pas, ça aussi, on l'emballe et hop, directement au centre d'enfouissement spécialisé. (verse le contenu du tiroir dans le seau)
Le clown (regarde dans le seau avec scepticisme) Donc oui, c'est vrai: grace à l'incinérateur: on enterre moins de déchets, mais des déchets plus toxiques. Et comme on sait bien que les décharges ne sont jamais vraiment étanches, les polluants se déposent dans la terre, dans l'eau, dans l'herbe, dans les fleurs...
L 'expert Bon, bon ça va, vous allez pas nous la refaire! On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs.
(UN PROJET DE SOCIÉTÉ)[]
L 'expert Mesdames et messieurs, grâce à la puissance purificatrice du feu, alliée aux dernières avancées de la technologie, vous serez enfin débarrassés de toutes vos ordures. Mais ce... ce petit bijoux c'est plus que ça, c'est un véritable projet de société, un hommage au temple de la consommation, le trou noir des déchets , la cathédrale de la croissance... Grâce à lui, on peut continuer indéfiniment à produire et à consommer: on brûle tout pour pouvoir encore produire et encore acheter !
Le clown (enthousiaste) Ah, travailler plus, pour gagner plus, pour acheter plus...
L 'expert Oui, oui!
Le clown Lé gayar, lé gayar! Une croissance infinie et des profits infinis.
L 'expert Mais oui, grace à cette petite merveille, on double les bénéfices: le consommateur paie pour l'achat du produit ET pour sa destruction .
Le clown Hé, hé, encore de la magie,... mi sa splik a zot. (Sors un paquet de sa poche) C'est mon goûter (déballe une caricature de sur-emballage, pour manger un minuscule carré de chocolat). J'ai payé ça (mange le chocolat) et j'ai payé ça (emballage), puis je paie encore des taxes pour brûler tout ça. (Jete les papiers dans le four) . Génial, non? Il fallait y penser! C'est bon pour la croissance et c'est bon pour mon ventre!
L 'expert Quand je pense que certains préfèrent acheter moins de choses pour diminuer les déchets...
Le clown Ah,... (pensif) acheter moins pour travailler moins... Té, lé pa kouyon, oui!
L 'expert C'est minable, oui... c'est passer à côté de tout le confort et de tous les bénéfices de la modernité! Pourquoi se priver alors que nous avons la réponse à tous vos problèmes. (montre la maquette) Continuez à acheter et à jeter, c'est bon pour le commerce , c'est bon pour le moral et ça fait tourner la machine.
(LE RECYCLAGE)[]
Le clown (pas convaincu) Et le recyclage, alors?
L 'expert Ah, ne me parlez pas de toutes ces histoires de tri et de recyclage des ordures, (avance d'un pas) c'est d'une mesquinerie... (avance d'un pas) Du rafistolage de bout de chaussettes, (avance d'un pas) de la récupération de vieux mégots! (retourne à la maquette) Ah... une belle flambée et on recommence tout, ça c'est la classe!
Le clown Ah oui, le recyclage, sa mi koné. (vers le public). mi sa splik a zot.(reprend un papier dans le four) Avec les vieux papiers et cartons, on peut refaire d'autres papiers et aussi avec les vieux vêtements(reprend une canette alu dans le four) Avec l'aluminium et l'acier on peut fabriquer des outils, des pièces en métal ou des boîtes de conserve(reprend une bouteille dans le four) Le verre, on le fond pour en faire d'autres bouteilles.(reprend un plastique dans le four) Le plastique, on en refait d'autres plastiques... Enfin vous avez compris le principe: rien ne se perd, tout se transforme.
L 'expert Ah oui, ça je connais : la philosophie des 3 R
le clown Bin oui, ca même même! Réduire, Recycler, Ré-utiliser.
L 'expert Ridicule, Ridicule, Ridicule...
le clown Mais non! Si avait fait ça depuis avant, les décharges ne déborderaient pas aujourd'hui . Et si on le faisait maintenant, on pourrait créer plein d'entreprises locales et encore plus d'emplois.
(LE CONTRAT)
L 'expert (avec les casquettes en main) Ah mais, notre usine aussi crée quelques emplois! C'est vrai, moins que toutes vos petites entreprises locales de recyclage (avec dédain), mais des emplois ô combien plus prestigieux! (vers le public et en montrant la maquette) Ici, vous integrerez un grand groupe, ( distribue les casquettes dans le public) une société multinationale, qui vous formera travailler sur des postes hautement spécialisés.
Le clown Oh oui, des emplois "hautement spécialisés", avec prime de risque et maladies professionnelles reconnues. La contamination par les dioxines, les furanes et les métaux lourds se fait principalement par les poussières et fumées, en les respirant, ou en passant à travers la peau. Avec un peu de chance, vous pouvez même contaminer votre famille en ramenant vos vêtements de travail à la maison. Les casquettes! Redonnez moi vite ces casquettes! (récupère vite les casquettes dans le public)
L 'expert Donnez moi ces casquettes
le clown Bon c'est vrai, votre incinérateur permettrait de développer des emplois hautement qualifiés, .... en milieu hospitalier par exemple.
L 'expert (observe le four avec inquiétude, sec) Oh, mais avec vos récupérations de bout de chaussettes, mon four va s'éteindre! Vous devez me fournir encore des déchets.
Le clown (ahuri) Encore des déchets?
L 'expert Ou me dédommager.
Le clown Vous dédommager?
L 'expert Mais oui! Vous imaginez combien ça coûte de rallumer un four qui s'est éteint? Pour que cette usine reste rentable, il me faut plus de déchets et c'est à vous de me les fournir. Vite il faut brûler tout, tiens même ça (Prends les déchets recyclables). J'ai des comptes à rendre à mes actionnaires moi, à la fin de l'année. De toute façon c'est écrit ici dans le contrat. (tend un rouleau de PQ)
Le clown Le contrat???
L 'expert Le contrat.
Le clown "La collectivité s'engage à à alimenter l'unité de valorisation énergétique en déchets pendant trente ans, et ceci en quantités suffisantes pour assurer son bon fonctionnement sous peine de pénalités." Ah, oui c'est vrai, c'est écrit... Rentable, rentable... pour lui peut être, mais pas pour moi. 150 millions d'euros à l'achat, les crédits à rembourser et maintenant des pénalités! (clown en colère, dévoile la tête de mort et se dirige vers l'expert) En plus, vous nous aviez vendu un projet multifilière et voilà qu'on se retrouve à tout brûler, même ce qu'on aurait pu recycler!
L 'expert Ah mais oui, il faut choisir! Recycler ou brûler! Signez!
Le clown Et encore, lui il vous demande si vous voulez le signer ce contrat de vente. Parce que nos élus eux , si on les laisse faire, ils vont signer à notre place.
L 'expert Eh oui, nous allons bientôt construire deux incinérateurs, un à Pierrefonds et l'autre dans l’Est.
Le clown Il y a 15 ans, on a réussi à stopper un projet avec des manifestations.
L 'expert Aujourd'hiui, le projet ressort. Signez!
Le clown Bloquez!
L 'expert Signez!
Le clown Bloquez!
L 'expert Signez!
Le clown Signez!
L 'expert Bloquez! Heu...